# Nástroje a toolsety — česká wiki

Zdroj: https://hermes-ai.cz/wiki/funkce/nastroje/
Ověřeno proti oficiální dokumentaci: 16. 10. 2026
Oficiální stránka: https://hermes-agent.nousresearch.com/docs/user-guide/features/tools
Jazyk: čeština. Verze pro AI — zkopírujte celý text svému agentovi.

## Nástroj vs. sada nástrojů
Nástroj = jedna schopnost (web_search, read_file, terminal, delegate_task).
Sada (toolset) = balík, který se zapíná/vypíná celý (web, file, terminal, coding).
Přehled: hermes tools

## Co agent umí po instalaci (podle oblastí)
Web (web_search, web_extract) · Terminál a soubory (terminal, read_file, patch, process) ·
Prohlížeč (browser_navigate, browser_snapshot, browser_exec) · Média (vision_analyze,
image_generate, text_to_speech) · Plánování (todo, clarify, execute_code, delegate_task) ·
Paměť (memory, session_search) · Plánované úlohy (cronjob_manage)

## Zapnutí a vypnutí sad
hermes chat --toolsets "web,terminal"   |   hermes chat --toolsets all   |   hermes tools
Trvale v ~/.hermes/config.yaml: enabled_toolsets: [web, file, terminal] / disabled_toolsets: [browser]
web_search není součástí sady browser (vypnutí prohlížeče nebere hledání na webu).

## Když je nástrojů moc
Přes ~30 nástrojů se část schová za hledání v nástrojích a agent si je vyžádá sám — odpovědi jsou
rychlejší a levnější. Pro úzkou stále stejnou práci je lepší málo sad a hledání vypnout.

## Kde nástroje běží (terminálové zázemí)
local (výchozí, vlastní server) · vzdálený přes SSH · kontejner (Docker) · cloudové pískoviště
(Modal, Vercel Sandbox). Nastavení: hermes config set terminal.backend <backend>
Kontejner není bezpečnostní záruka — o oprávněních viz stránka Bezpečnost.

## Dlouhé úlohy a sudo
Dlouhý příkaz -> běh na pozadí, agent zvládne jinou práci.
sudo: v interaktivním rozhovoru maskované pole pro heslo (v rámci sezení si pamatuje);
do chatu ani podagenta se heslo neposílá; bez hesla (passwordless) proběhne bez dotazu.

## Tři pasti z našeho provozu
1. Nástroj hlásil úspěch, ale nic se nestalo -> ověřovat výsledek jinde (soubor, DB, HTTP kód).
2. Připojený nástroj vracel data z jiného projektu -> ověřit, na co je připojený, testovat známým dotazem.
3. Tajné údaje ve výstupu jako *** -> Hermes tajemství maskuje; neověřovat je výpisem, použít přímo v příkazu.

## Tipy
Zapínat jen používané sady · do zadání psát, čím se práce ověří · zužovat rozsah místo přidávání
nástrojů · nové připojení testovat na známém dotazu.