# Slovníček pojmů — česká wiki

Zdroj: https://hermes-ai.cz/wiki/zaciname/slovnicek/
Ověřeno proti oficiální dokumentaci: 15. 10. 2026
Oficiální stránka: https://hermes-agent.nousresearch.com/docs
Jazyk: čeština. Verze pro AI — zkopírujte celý text svému agentovi.

# Slovníček pojmů (lidsky)

## Základní
- Agent: program, kterému zadáváte úkoly řečí a který je sám vykonává (nejen odpovídá).
- Model (jazykový model): "mozek", rozumí textu a rozhoduje; bývá v cizí službě, platí se za spotřebu.
- Poskytovatel modelu: firma, u které si model pronajímáte.
- Klíč (API klíč): tajný údaj, kterým se agent prokazuje u poskytovatele; patří do nastavení, ne do textů.
- Token: kousek textu, ze kterého se počítá spotřeba (asi 3/4 slova).
- Kontext: kolik textu si model naráz udrží; když je rozhovor delší, musí se srovnat nebo začít nový.

## Jak se mluví
- Zadání: co po agentovi chcete, běžná věta; konkrétní zadání dopadne lépe.
- Lomítkový příkaz: /new, /compress, /learn - ovládání agenta přímo.
- Rozhovor (relace): jedno souvislé povídání s agentem.
- Důkaz: podklad k tvrzení (výpis příkazu, obsah souboru) - tvrzení bez důkazu se nebere.

## Co agent umí
- Nástroj: základní schopnost (terminál, soubory, web, zprávy).
- Skill: zapsaný postup, přečte se až když je potřeba.
- Plugin: programové rozšíření agenta (Python); pro běžné používání stačí skilly.
- Napojení (MCP): připojení k hotovému rozhraní cizí služby; je to cizí kód, jen z ověřených zdrojů.
- Brána (gateway): spojení s Telegramem/Discordem a spouštění plánovaných úloh.
- Plánovaná úloha (cron): úkol, který agent vykonává sám podle plánu.

## Kde to žije
- Server (VPS): počítač, který běží pořád; agent na něm bydlí.
- Terminál: okno pro příkazy, které vkládáte vy a potvrzujete Enterem.
- ~/.hermes/: domovská složka agenta - rozhovory, paměť, skilly, nastavení, klíče; tohle se zálohuje.
- Repozitář (git): složka s historií změn.

## Bezpečnost a provoz
- Schválení: potvrzení před nebezpečným příkazem.
- Seznam povolených: účty, které smí agenta ovládat.
- Párování: první bezpečné spojení s novým člověkem přes soukromou zprávu.
- Pískoviště (sandbox): oddělené prostředí pro práci.
- Telemetrie: sbírání údajů o používání - Hermes Agent žádnou neposílá.
- Záloha: kopie dat pro obnovu (~/.hermes/ u agenta, celý web u webu).